Lottie Hellingman Nederlandse stem Smurfin Grace in De Smurfen film

Lottie Hellingman Nederlandse stem Smurfin Grace in De Smurfen film


In de deels geanimeerde film van Sony Pictures Animation, geregisseerd door Raja Gosnell, belanden de bekende wezentjes in New York. Helaas worden ze ook daar achternagezeten door hun eeuwige vijand Gargamel en zijn gemene kat Azraël.

Zopas werden de acteurs bekendgemaakt die hun stem lenen aan de Nederlandse versie van De Smurfen:
Kim-Lian van der Meij (Smurfin), Jack Wouterse (Grote Smurf), Tygo Gernandt (Gargamel), Freddie Tratlehner (Boerensmurf), Ollicio Locadia (Smulsmurf), Pepijn Lanen (Bakkersmurf), Sascha Visser (Klungelsmurf), Giel Beelen (Vertelsmurf), Johnny Kraaijkamp jr (Moppersmurf), Sander de Heer (Koksmurf), Frans Limburg (McSmurf), Florus van Rooyen (Brilsmurf), Huub Dikstaal (Patrick) en Lottie Hellingman (Grace).

The Smurfs (ook in 3D) verschijnt in de Nederlandse en Belgische bioscopen vanaf 3 augustus 2011

Jack Wouterse neemt de rol van Grote Smurf op zich in de animatiefilm De Smurfen. Tygo Gernandt is te horen als de boze tovenaar Gargamel, en Lottie Hellingman wordt smurfin Grace. Producent Sony maakte woensdag de Nederlandse stemmencast van de animatiefilm bekend.

De cast bestaat dus uit een lange rij bekende Nederlanders.

Zo is Kim Lian van der Meij Smurfin, vertolkt dj Giel Beelen Vertelsmurf, en spreekt het raptrio De Jeugd van Tegenwoordig de stemmen in van Boerensmurf, Smulsmurf en Bakkersmurf. Johnny Kraaijkamp jr. mag de rol van Moppersmurf op zich nemen.

In De Smurfen worden de kleine blauwe mannetjes als vanouds achternagezeten door Gargamel. Als hij ze massaal uit hun dorp jaagt, weten ze te ontsnappen via een magische tunnel.
Maar dan blijkt dat deze uitkomt in onze wereld, midden in Central Park in New York. De film met de stem van Lottie Hellingman verschijnt op 3 augustus in de bioscopen.

In Spanje is zelfs al een volledig dorp blauw geverfd ter promotie van de Smurfenfilm.

De favoriete DVD's van actrice en presentatrice Lottie Hellingman

De favoriete DVD's van actrice en presentatrice Lottie Hellingman.

Bluebird
Lottie Hellingman: “De films van Mijke de Jong gaan meestal over de zelfkant van de samenleving. En zijn rauw, echt en oer. Ik moest bij deze zó hard huilen.” (2004)

Être et avoir
Lottie Hellingman: “Over een school in een afgelegen bergdorp. Het was zo’n avond waarop ik op de bonnefooi een filmzaal binnenstapte; ik had geen idee wat ik zou gaan zien. Toen ik weer naar buiten liep was ik zo blij en dankbaar: het was alsof ik een cadeautje had gekregen.” (2002)

Annie
Lottie Hellingman: “Ik heb die film wel twintig keer gezien toen ik een klein meisje was. Ik zong alle liedjes mee. Toen wilde ik altijd het weesje zijn, nu zou ik liever Miss Hannigan spelen.” (1982)

Planet Earth
Lottie Hellingman: “Een uurtje Planet Earth op de BBC is mijn meditatiemoment. Wat een prachtige aarde hebben wij toch.” (2006)

Dancer in the Dark
Lottie Hellingman: “Deze musicalfilm met Björk heeft het ook al voor elkaar gekregen dat de tranen vanuit mijn tenen kwamen. Ik moet toegeven dat ik vrij makkelijk jank, maar toch.” (2000)

Interview Lottie Hellingman over Ik en de Koningin: het bloemenkind is niet zo braaf...

Interview met actrice Lottie Hellingman over Ik en de Koningin: het bloemenkind is niet zo braaf...

Lottie Hellingman speelt met veel flair de voorstelling Ik en de Koningin. Na afloop waren we benieuwd of Lottie zelf eigenlijk wel van onbesproken gedrag is...

Biecht eens op: ben jij zelf wel onberispelijk?
Lottie Hellingman: "Ik ben eigenlijk geen braaf meisje dus ik kan niet zeggen dat ik onberispelijk ben."

Dan ben je minstens toch van onbesproken gedrag?
Lottie Hellingman: "Daar kan ik mezelf ook niet echt op betrappen vrees ik."

In dat geval moet geel minstens toch je lievelingskleur zijn?
Lottie Hellingman: "Jaaa! (glundert) Als ik kind was dat absoluut mijn favoriete kleur!"

Ik en de Koningin is geen doordeweekse voorstelling: jij hebt er ongetwijfeld een kluif aan.
Lottie Hellingman: "Het is een hele leuke uitdaging voor mij om op deze manier met een orkest te werken. Er staan tien muzikanten op het podium en zij vertellen mee het verhaal. De aanpak is dus heel apart. De muziek die ze maken is geweldig en het heel leuk om die nummers te zingen."

Voor het publiek lijkt het er allemaal heel losjes aan toe te gaan.
Lottie Hellingman: "We krijgen in deze voorstelling ook de kans om te improviseren. Op voorhand hebben we heel veel dingen uitgeprobeerd. Dat ik mee op zoek kon gaan en er dingen van mezelf in stoppen, is heel prettig."

Wat me opvalt is dat de volwassenen al evenzeer genieten van de voorstelling.
Lottie Hellingman: "Blij dat je dat zegt want dat was ook onze bedoeling. Ook volwassenen moeten plezier beleven aan de voorstelling. Vandaag reageerde het publiek heel goed. Doorgaans zitten er wel meer kinderen in de zaal en dan krijg je nog meer reactie. Zij reageren heel primair. Als iets in hen opkomt, dan flappen ze het er uit. Dat was iets waar ik mee moest leren om gaan. De eerste keer dat zo'n kind midden in de voorstelling ineens iets begon te roepen, keek ik raar op. Intussen weet ik dat het er bij hoort."

Het publiek beleeft er plezier aan maar jij duidelijk ook.
Lottie Hellingman: "Tuurlijk, ik kan me in deze rol helemaal uitleven. Ik kan er veel in kwijt. En tegen het eind van de reeks voorstellingen zal ik waarschijnlijk mooi kunnen kleuren. (lacht)"